Чтобы облегчить родителям подготовку детей к новому учебному году, принято решение правительством региона выплатить денежные средства до 1 сентября.
В этом нет никакой ошибки, просто в министерстве захотели хотя бы таким образом облегчить родителям, нуждающимся в социальной помощи, подготовку к новому учебному году.